-
1 fala zimna
• cold wave -
2 fala
fale średnie RADIO Mittelwellen f/pl;fala powodziowa Flutwelle f;fala czołowa MAR Bugwelle f;fala zimna METEO Kältewelle f;fala upałów Hitzewelle f;fala strajków Streikwelle f;fala uderzeniowa Stoßwelle f -
3 fala
fala [fala] f\fala powodziowa Flutwelle funosić się na \falach auf den Wellen getrieben werdenwysoka \fala hohe Welle2) ( skręt włosów)układać się w fale sich +akk wellen, sich +akk in Wellen legen\fala emigrantów Emigrantenwelle f\fala protestów Protestwelle f\fala upałów Hitzewelle ffale dźwiękowe Schallwellen fPlna \falach eteru durch den Äther7) ( po wybuchu)\fala uderzeniowa Stoßwelle f -
4 zimno
I - na; loc sg - nie; nt( niska temperatura) coldII advcold; (przen: niechętnie) coldlyna zimno — ( bez emocji) calmly
* * *I.zimno1n.(= niska temperatura) cold; podmuch zimna gust of cold air; fala zimna z północy cold wave; zimno ciągnie od podłogi cold is creeping up from the floor.II.zimno2adv.1. (= nieciepło) cold; jest mi zimno I am l. feel cold; robi się zimno it's getting cold; zimno dzisiaj it's cold today; zimno jak w psiarni pot. icy cold; (potrawa) na zimno dish served cold; kalkulować na zimno calculate calmly.2. (= obojętnie) indifferently; patrzeć na kogoś zimno look at sb indifferently; przywitać kogoś zimno give sb an icy welcome.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zimno
См. также в других словарях:
wtargnąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IVa, wtargnąćnę, wtargnąćnie, wtargnąćnij, wtargnąćnął, wtargnąćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedostać się gdzieś, łamiąc zakazy, przeszkody, pokonując czyjś opór : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zimno — I n III, Ms. zimnonie; lm M. zimnona 1. «niska temperatura powietrza; pogoda charakteryzująca się niską temperaturą; chłód, ziąb» Dojmujące, dokuczliwe, dotkliwe, lodowate, przejmujące, przenikliwe, przykre zimno. Nocne, poranne, polarne zimno.… … Słownik języka polskiego
mróz — m IV, D. mrozu, Ms. mrozie; lm M. mrozy 1. «temperatura powietrza na otwartej przestrzeni poniżej 0°C; okres charakteryzujący się taką temperaturą» Lekki, ostry, siarczysty, tęgi, trzaskający mróz. Fala mrozów. 5 stopni mrozu. Kwiaty, liście… … Słownik języka polskiego
chłody — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. chłodydów {{/stl 8}}{{stl 7}} zimna pogoda, chłodny klimat : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jesienne chłody. Atak chłodów. Zbliżająca się strefa, fala chłodów. Chłody nastają, panują gdzieś. Arktyczne, syberyjskie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień